Suspendida Golovkin vs Lee, por muerte del padre de Golovkin

WBA middleweight titleholder Gennady Golovkin will not fight Andy Lee on April 26 as planned because of the death of Golovkin’s father, according to his promoter, Tom Loeffler of K2 Promotions.

Gennady Ivanovich Golovkin died on Feb. 18 as a result of a heart attack. The younger Golovkin will observe a 40-day mourning period, a tradition in his culture, and spend time with his family in his native Kazakhstan.

Golovkin had two older brothers who were killed fighting for the Russian military. He is now the eldest male in the family.

"Abel and I were all there for his father's memorial service last week, and it was a really bad situation," Loeffler told RingTV.com. "The whole responsibility falls on Gennady's shoulders as the oldest surviving son, and it's going to be an extended period of time before he even thinks about boxing again right now with everything that he's got to take care of over there in Kazakhstan."

Loeffler continued: "There is a cultural thing where for 40 days after the passing of a loved one, that the family meets at the house every day and to support each other … and that's pretty much what he's going through right now. That would put him out for another month before he would even start training, so April 26 is officially off.

"We as a team are going to support Gennady in any way that we can, and when the opportunity comes up, and when he's ready to talk about boxing again, that's when we'll plan something else for him. But for right now, the fight is on hold."

Golovkin reportedly isn’t expected to fight again until the summer.

HBO, the network on which the fight would've been televised, released a statement to RingTV.com:

"HBO is exploring options for what to do on that date, but since this was only discovered an hour ago, there is not yet a decision what to do or not to do. But it is confirmed that there will not be fight for Gennady Golovkin on April 26."
----------------------------------------------------------------------------------
Traductor de Google

AMB peso mediano Gennady Golovkin titular no luchará Andy Lee el 26 de abril como estaba previsto , debido a la muerte del padre de Golovkin , de acuerdo con su promotor, Tom Loeffler de K2 Promotions .

Gennady Ivanovich Golovkin murió el 18 de febrero como consecuencia de un ataque al corazón . El más joven Golovkin observará un período de luto de 40 días , una tradición en su cultura, y pasar tiempo con su familia en su natal Kazajstán .

Golovkin tuvo dos hermanos mayores que murieron luchando por el ejército ruso . Él es ahora el varón de más edad en la familia.

" Abel y yo estábamos allí para el funeral de su padre la semana pasada, y fue una muy mala situación", dijo Loeffler RingTV.com . "Toda la responsabilidad recae sobre los hombros de Gennady como el hijo mayor sobreviviente, y que va a ser un largo periodo de tiempo antes de que él piensa en el boxeo de nuevo en este momento con todo lo que él tiene que cuidar de por allá en Kazajstán. "

Loeffler continuó : "Hay una cosa cultural , donde durante 40 días después de la muerte de un ser querido, que la familia se reúne en la casa todos los días y para apoyarse unos a otros ... y eso es más o menos lo que está pasando ahora mismo Eso pondría . sacarlo por otro mes antes de que pudiera siquiera comenzar a entrenar , por lo que 26 de abril es oficialmente fuera .

" Nosotros como equipo vamos a apoyar Gennady en cualquier forma que podamos, y cuando llega la oportunidad , y cuando esté listo para hablar de boxeo de nuevo, que es cuando vamos a planear algo más para él. Pero por ahora , la lucha está en espera " .

Golovkin informes, no se espera volver a pelear hasta el verano .

HBO, la red en la que hubiera sido televisado en la lucha , emitió un comunicado a RingTV.com :

"HBO está explorando opciones para lo que debe hacer en esa fecha, pero ya que esto sólo era descubierto hace una hora , todavía no hay una decisión de qué hacer o no hacer. Pero se confirma que no habrá lucha por Gennady Golovkin el 26 de abril . "

Link: http://ringtv.craveonline.com/news/322111-golovkin-lee-fight-is-off-because-of-the-death-of-golovkins-father